auf deutschexcuse, aucune traduction en français disponibleEl sitio está en españolsorry, no translation in english available
 


Casa Rustica Westfalica

Produkt-Art3, 2003 (Erdgas Münster)

"Desde 1945, más monumentos históricos fueron destruidos por explanadoras que por las bombas durante la Segunda Guerra Mundial. El violento desarrollo económico de Alemania en los últimos treinta anos, con su mercado libre  y su prosperidad, también se expandió al sector rural. Como consecuencia se produjo una reestructuración de la producción agrícola y una urbanisación de nuestros pueblos. Viviendas antiguas resultaron poco rentables y incómodas  y fueron reemplazadas por edificios modernos y funcionales."„Westfälische Bauernhäuser“ de Stefan BaumeierMaterial: ladrillos de dos colores distintosMi escultura monumental „Westfälisches Bauernhaus“ nos hace percibir la arquitectura tradicional westfálica como elemento tectónico. Este elemento es representado por la fachada de una casa rústica westfálica como elemento transitable de un jardín público. De esta forma se establece una relación entre lo horizontal y lo vertical. Una puesta en escena entre ficción y realidad. La realidad inmediata para el espectador, son los ladrillos, las flores y el agua, o sea un pequeno jardín. Tan sólo una mayor distancia permite ver todo el contexto y reconocer una segunda realidad, la realidad de una fachada de una casa rústica westfálica en la que cada elemento está en su lugar y cumple una función específica. Esto significa que la realidad está condicionada por el punto de vista del espectador. Las proporciones de la instalación (5 x 5 metros) son aproximadamente las de una fachada real de una casa rústica westfálica. El espectador tiene la impresión de estar caminando sobre una casa rústica enterrada, de la cual se puede ver solamente la fachada.

www.artcircolo.de/html/projects/produktart3.html